海外販売するにあたって、作品紹介文などを中国語（繁体字）で入力できなくても、
日本サイト向けの作品紹介文をいつも通り入力いただくだけで、
海外ユーザーはサイト上の自動翻訳ボタンを使って、機械翻訳された中国語を読むことができます。

機械翻訳の精度を高めるために、日本語の作品紹介文を少し工夫してみることをお勧めいたします。
-----
・文章はできるだけ短く端的にまとめる
・口語表現をやめる、くだけた表現はしない
・流行語や略語、一般的でない言い回しは使わない
・「てにをは」を省略しない
・句読点をしっかり使う
・長い言い回しを避ける
・誤字、脱字をチェック
・多くの意味を持つ言葉は避ける
-----